Come chiamate il forum tra di voi?

[Guru]

Chiariamo il concetto
Il forum nacque quasi 5 anni fa da un moto spontaneo di alcune persone che si erano rotte le scatole di trovare informazioni spesso di parte.

Da ciò la scelta del nome: Fituncensored.
Fit che richiama il fitness e quindi un concetto lato per includere tutte le discipline a noi più vicine.
Uncensored per identificare l'informazione senza censure e condizionamenti di alcun tipo.

Il risultato è un nome anglofono, magari anche fico, ma molto difficile da far conoscere.
Al tempo non avevo proprio pensato a questa cosa e, come spesso accade quando le cose nascono di getto, non pensavo fosse un problema.

In realtà, cosa che mi hanno confermato in diversi utenti anche di recente, ci si trova sempre in difficoltà quando bisogna comunicare ad altri l'indirizzo, e ciò limita il passaparola che deve diventare necessariamente passabigliettino

La pronuncia, scrivo la fonetica, sarebbe "Fit-ansensord", quindi praticamente improponibile per chi non conosce bene l'inglese.

Spesso, immagino anche per voi, bisogna pronunciarlo come si scrive e, anche li, nascono comunque problemi.

Tra noi dello staff abbiamo adottato l'abbreviazione FU, per la serie "ci troviamo su FU alle 4" e così via, ma vorrei sapere come lo chiami tu anche e specialmente quando ne parli agli altri che magari ancora non lo conoscono.

Facciamo un esempio:
FU forum?
Forum FU?

Il tuo aiuto servirà per rendere più facile farci trovare anche al di fuori dei motori di ricerca e darti modo di aiutarci a promuoverlo in maniera più semplice


Grazie.

[Alberto86]

sinceramente non ho mai fatto caso a questa cosa...solamente nelle discussioni per abbreviare ho usato l'acronimo FU...
comunque succedeva le prime volte che per cercare il forum su google per la fretta sbaglassi il nome(prontamente corretto dal motore di ricerca)..Anche se posso ben immaginare che per chi non conosce niente d'inglese possa essere inizialmente un problema.

[effect]

Guru, fu.it ancora è disponibile

Io l'ho sempre chiamato "Fituncensored" ... non lo sapevo che si pronunciava "Fit-ansensord" , l'inglese non è il mio forte .
Oggi però ogni tanto anch'io uso l'acronimo FU! (con il punto esclamativo) , è piu figo!

Comunque da quando sono qua si e no il sito l'avrò consigliato a due tre persone. Ma queste non si sono mai fatte vive... gli piacciono vivere nell'ignoranza...

[Shade]

Infatti ogni volta che lo dico a qualcuno tutti mi fanno "EH", devo scandirgielo ogni volta... io solitamente lo chiamo FU, corto e tra di noi ci capiamo

[kokito]

Se prima era un problema effettivamente quando non mi ricordavo il nome, adesso non ci faccio più caso, pur pronunciandolo per come si scrive.
In genere lo segnalo per come appunto si scrive
Però abbreviando anche a FIT U FORUM (pronunciandolo FIT YU) non è male

[effect]

	Quote:
	...si pronunciasse!

che errori ortografici che faccio, madonna mia!

[effect]

Io il forum da oggi lo chiamo FUrino
chi è Juventino può capirlo!

[Gianlu.....]

io ho sempre detto "fit-ancensured"... mi suonava bene

[greatescape]

usando termini stranieri non di uso comune si creano questi problemi
il nome lo uso intero di solito si abbreviano nomi piu lunghi tipo isda o lotro (il signore degli anelli - lord of the rings )
il nome del forum a me piace poi con la negazione un suona proprio bene